TRIUNFAL PREMIACIÓN Y CLAUSURA DEL IV FESTIVAL MUNDIAL DE CINE EXTREMO DE VERACRUZ

ELISEO SUBIELA RECIBIÓ LA “CÁMARA EXTREMA” POR SU APORTACIÓN AL CINE INDEPENDIENTE EN EXTREMO “El Festival Mundial de Cine Extremo de Veracruz se incorpora de manera oficial como un evento anual dentro de los programas de la Secretaría de Turismo, pues merece contar con recursos para realizar un festival que pueda seguir trayendo talento al estado”, afirmó Harry Grappa Guzmán al clausurar la cuarta edición el sábado 27 en el Museo de la Ciudad y Puerto de Veracruz, agregando que: “es ocasión propicia para ratificar que vamos con todo por el Turismo Cinematográfico porque representa un excelente motivo de viaje, este es el compromiso del Gobernador quien los felicita y refrenda todo el respaldo para el ágora del cine de arte e independiente”. Dedicada al cineasta argentino Eliseo Subiela, el autor de “El Lado Oscuro del Corazón” estrenó en Veracruz su más reciente película “Paisajes Devorados” protagonizada por el fundador del Nuevo Cine Latinoamericano Fernando Birri. Antes de la ceremonia de premiación y clausura, Subiela mantuvo una charla con el público veracruzano, declarando que “el deber de todo cineasta es hacer cine” y en las dos horas que duró este magno encuentro dio detalles de su insursión en el cine extremo con esta nueva película. Esta cuarta edición del festival se efectuó del 22 al 27 de Junio exhibiendo de manera exclusiva en México 110 películas de los siguientes países: Croacia, Bulgaria, Singapur, Dinamarca, Holanda, Rusia, Siria, Israel, Turquía, Líbano, China, Bélgica, Polonia, Kosovo, Turquía, India, Irán, Corea Del Sur, Paraguay, Finlandia, Colombia, España, Austria, Cuba, El Salvador, Islandia, Marruecos, Argentina, Brasil, Bolivia, Bangladesh, Perú, Estados Unidos, Irak, Canadá, Romania, Alemania, Chile, Italia, Reino Unido, Francia y México. Por su parte, el cineasta Fabrizio Prada Rojas, director del FMCEX, presentó el trofeo “La Cámara Extrema”, que “brota de la tierra desgarrándola, para existir y crear, cual símbolo del cine hecho con las manos, el sudor y la sangre de los artistas involucrados”. Esta escultura en madera fue labrada por la artista plástica anglo-mexicana Cassandra Roberts, basada en el diseño del ilustrador francés radicado en Veracruz Ogonek, creador del afiche del FMCEX de este año. El jurado estuvo integrado por: Adela Pinedo Franco, profesora de Cine Latinoamericano en la Universidad de Boston; Ana Lía Moglia, Rectora de la Escuela Profesional de Cine y Artes Audiovisuales de Eliseo Subiela; Miguel Bonilla, productor cinematográfico mexicano; Thomas Owen, diseñador de producción estadounidense; y Marcela Prado, escritora veracuzana; Karla Graham, actriz y productora teatral veracruzana; Luisa Aguilar, actriz asturiana; Heloisa Marina, actriz y productora cultural brasileña; y Jorge Abascal, escritor mexicano y director de la Editorial de la Universidad Iberoamericana de Puebla. Las palmas del IV FMCEX 2015 fueron otorgadas a los siguientes filmes: PREMIO “MARCEL SISNIEGA” POR AMOR AL CINE CORTOMETRAJE: F DIR: DORIAM ALONSO ESTADOS UNIDOS POR SUS BRILLANTES Y NOTORIOS HOMENAJES A LOS CINEASTAS ANDREI TARKOVSKI Y ELISEO SUBIELA. LARGOMETRAJE CON UN OÍDO BIEN ABIERTO Y EL OTRO BIEN CERRADO DIR: FERNANDO GANEM MÉXICO POR HONRAR LA MEMORIA Y DIVULGAR LA OBRA DEL GRAN CINEASTA MARCEL SISNIEGA. MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN ZAR DIR: BARTOSZ KRUHLIK POLONIA POR SU EXTRAORDINARIA FACTURA PARA RE-CREAR Y EXPONER UNA SITUACIÓN DE VIOLENCIA TAN CONTEMPORÁNEA COMO TENEBROSA. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO PAPA DANS MAMAN DIR: FABRICE BRACQ FRANCIA POR ALCANZAR UN MOMENTO HILARANTE DESDE LA ESTUPENDA ACTUACIÓN DE DOS NIÑAS Y POR UNA ESPLÉNDIDA EDICIÓN. MENCIÓN DEL JURADO AQUÍ NO PASA NADA DIR: RAFA LARA MÉXICO POR PRESENTAR DE MANERA MAGISTRAL UNA SITUACIÓN DOLOROSA Y CIERTA QUE PADECE MÉXICO MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL PRIMER LUGAR NOT ANYMORE: A STORY OF REVOLUTION DIR: MATTHEW VANDYKE ESTADOS UNIDOS / SIRIA / TURQUÍA POR TRANSMITIR CON FIDELIDAD Y ARTE UNA SITUACIÓN COMPLEJA POR VIOLENTA E INJUSTA DESDE UNA COTIDIANIDAD CON LA GUERRA. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO LA GRAN DESILUSIÓN DIR: PEDRO GONZALEZ KÜHN ESPAÑA POR REMEMORAR EL TEMA DEL CINE Y SU MUY INMINENTE EXTINCIÓN. MENCIÓN DEL JURADO VAMOS ROBOT DIR: FERNANDA MALDONADO MÉXICO POR RETRATAR EL ESPÍRITU Y ENTUSIASMO DE SU PROTAGONISTA. MEJOR CORTOMETRAJE EXPERIMENTAL FRIDGE DIR: PEPE BOTÍAS ESPAÑA POR NARRAR UNA VIDA –CON RITMO Y SOBRESALIENTE ACTUACIÓN- DESDE LA PERTINENTE METÁFORA DE UNA RELACIÓN AMOROSA. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO LA ULTIMA PRINCESA INCA DIR: ANA DE ORBEGOSO PERÚ POR RECUPERAR DE MANERA ESTÉTICA Y PLÁSTICA UN MOMENTO HISTÓRICO DE AMÉRICA LATINA. MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN FUGA ANIMADA DIR: AUGUSTO BICALHO ROQUE BRASIL POR LA ESTUPENDA CREATIVIDAD E INGENIO EN UNA ANIMACIÓN TAN ORIGINAL COMO DIVERTIDA. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO THE GIFT DIR: JULIO POT ESPIÑEIRA CHILE POR PRESENTAR UNA OBRA CON UNA SOBRESALIENTE EDICIÓN QUE ES COROLARIO DE UNA HISTORIA DE AMOR Y DESAMOR. MEJOR LARGOMETRAJE DE FICCIÓN HOSTILES DIR: PLESSY ROBIN FRANCIA PORQUE PROPONE UN ENTRAMADO PSICOLÓGICO Y LE EXIGE AL ESPECTADOR DESHILVANAR LOS ENIGMAS MÚLTIPLES DENTRO DE UNA ATMÓSFERA DE SUSPENSO CONSTANTE. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO PARK BENCH DIR: ANN LESCHANDER ESTADOS UNIDOS POR LOGRAR UNA SÍNTESIS DE LA COMPLEJA RELACIÓN DE DOS CULTURAS QUE CONVIVEN, A TRAVÉS DE UNA HISTORIA DE AMOR, CON AGILIDAD, SENCILLEZ Y CREATIVIDAD. MENCIÓN DEL JURADO DOS DÍAS Y MEDIO DIR: PABLO DICONCA CANADÁ POR SU CAPACIDAD DE CONTAGIAR AL ESPECTADOR EL AMOR ENTRE PADRE E HIJO, HACIENDO USO EFECTIVO DE LOS RECURSOS CINEMATOGRÁFICOS. MEJOR LARGOMETRAJE DOCUMENTAL BASTARDS DIR: DÉBORA PERKIN MARRUECOS / REINO UNIDO POR SER UNA HISTORIA DE DENUNCIA NECESARIA, NARRADA CON RESPETO, A TRAVÉS DE UNA CONSTELACIÓN DE VIVENCIAS QUE DIMENSIONAN LA PROBLEMÁTICA CULTURAL E HISTÓRICA DE SU SOCIEDAD. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO ROQUE DALTON FUSILEMOS LA NOCHE DIR: TINA LEISCH AUSTRIA / CUBA / EL SALVADOR POR LA ORIGINALIDAD DE SU ESTRUCTURA Y TRATAMIENTO CREATIVO EN LA NARRACIÓN DE UNA HISTORIA PERSONAL DENTRO DE UN CONTEXTO HISTÓRICO MAYOR. MENCIÓN DEL JURADO TE SALUDAN LOS CABITOS DIR: LUIS CÍNTORA PERÚ / ESPAÑA POR UNA RECOPILACIÓN CONMOVEDORA QUE ABORDA EL TEMA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA IMPUNIDAD PERSISTENTE. El FMCEX, primer festival de cine en la ciudad más antigua del continente, es una iniciativa de la Fundación de la Crónica de Veracruz, presidida por el escritor Miguel Salvador Rodríguez, en coordinación con el cineasta Fabrizio Prada Rojas, creador de la primera película sin cortes en la historia del cine mundial: “Tiempo Real”;. Cuenta con el apoyo de la Secretaría de Turismo, Cultura y Cinematografía del Estado de Veracruz, el Instituto Veracruzano de Cultura y el Municipio de la Ciudad y Puerto de Veracruz y recibió en esta ocasión el patrocinio de diversos establecimientos jarochos: Orgullo Jarocho, La Palapa de Benny, Al Dente, Parrilla Ejecutivos, Cocoa Café, Wings Army, Hojaldras King, Love, Terraza Boca, Mariscos Villa Rica, Café Pendiente Veracruz, Toro Media y Coca Cola Life.

EL PLAN DE SAN DIEGO DE 1915

100 AÑOS DE INCÓGNITAS Por: Miguel Salvador Rodríguez Azueta* TIERRA DE NADIE A principios del año 1915 la frontera norte de México era un hervidero de pasiones. Semejante al Juego de “Juan Pirulero”: Huertistas, villistas, carrancistas y contrabandistas de armas atendían cada quien su juego. Los zares del contrabando de armas como Sherburne Gillette Hopkins, lucraban y se enriquecían a costa de las luchas fratricidas en Latinoamérica, no por nada a Sherburne se le conocía como “El abogado de las revoluciones latinoamericanas”. Nada de esto era ajeno a los servicios de inteligencia del gobierno de los Estado Unidos, incluso se conocía de las reuniones y actividades del ex presidente mexicano, Victoriano Huerta, en España con agentes Alemanes y contra revolucionarios. La primera incógnita, sería resolver el misterio del viaje a Nueva York procedente de España del general Victoriano Huerta, con la claro misión de retomar el poder con financiamiento Alemán. De acuerdo a la investigación de Erik del Angel Landeros*, Huerta habría recibido millones- sin especificar si eran dólares- por parte de agentes del Káiser, para financiar la contra revolución. A los agentes del servicio secreto americano, no les costó mucho trabajo darle seguimiento a las ostentosas actividades de Huerta en suelo americano, sin embargo, otra incógnita es desenmarañar la intriga del Plan de San Diego, el cual fue descubierto desde el 23 de enero de 1915 con la detención de Basilio Ramos, quien supuestamente llevaba entre su persona el Plan y otros documentos comprometedores. *El Intento de regreso de Huerta en 1915 y su relación con el reconocimiento de Estado Unidos a Carranza. Erick del Ángel Landeros. EL PLAN DE SAN DIEGO En términos generales el Plan de San Diego era un atrevido complot para iniciar una revuelta de hispanos, negros, indios y japoneses (Que no asiáticos) en territorio norteamericano, formar republicas y reintegrar parte de los territorios originales a la nación mexicana. Con una prontitud asombrosa, la maquinaria judicial americana llevó a Ramos la justicia y el 4 de febrero ya estaba frente a una Corte Federal. Durante los interrogatorios, Ramos aceptó que él y un grupo de “huertistas” habían firmado el plan en la cárcel de Monterrey, extrañamente, la ciudad estaba bajo los carrancistas, y una vez que los firmantes se adhirieron al plan fueron liberados. Las pesquisas se centraron en un tal Agustín S Garza, alias “León Caballo”, quien al parecer era el líder del movimiento. El 2 de Febrero de 1915 la prensa americana soltó la bomba con encabezados como el del Brownsville Daily Herald “PLAN ATROZ DESCUBIERTO”, el cual iba acompañado de un extenso articulo con los pormenores de la detención de Ramos. Los Carrancistas, por supuesto negaron estar inmiscuidos en este plan. A pesar de lo absurdo y descabellado del plan, y de las incongruensas en las declaraciones de Ramos- incluso se dudaba de su salud mental- el gobierno de los Estados Unidos y la prensa alentaron los rumores, dando inicio a una cacería tanto del servicio secreto como de los Rangers – especie de rurales – que llevaron a la detención de Huerta y Pascal Orozco, al fusilamiento de este ultimo, así como las dudas sobre la muerte natural de Huerta, el hostigamiento y crímenes contra las comunidades hispanas en el sur de la frontera e incluso en la tierra de “La libertad y la democracia”, el encarcelamiento de Ricardo Flores Magón en febrero 1916 acusado de sedición y conspiración por haber publicado los artículos: Los levantamientos en Texas, ( 2 de octubre de 1915) y las Reformas Carrancistas (25 de Noviembre de 1915). Cabe destacar que Ricardo Flores Magón en su articulo: “Los levantamientos en Texas” afirmaba que dichos levantamiento no eran movimiento de bandidos, sino: movimiento natural del hombre que, al ver amenazada su existencia, se defiende como puede”. Flores Magón hacia incluso señalaba que algunos diarios en español de Texas, -posteriormente fueron cerrados- veían en las acciones de los “Rangers” solamente actos de rapiña y asesinatos a sangre fría. En su artículo, Ricardo Flores Magón narraba que el 3 de agosto de 1915 fue atacado el rancho de un tal Aniceto Pizaña, quien sólo se defendió de los temibles Rangers, por otra parte en su obra “La Revolución Mexicana”, el escritor José Mancidor da otra versión y hasta fecha, pues dice que fue en el año de 1916 cuando un grupo de villistas derrotados entraron en territorio de Texas para forma una junta que impulso dicho plan, entre los organizadores se encontraba Luis de la Rosa y Aniceto Pizaña. Surgen más incógnitas, puesto que en su obra “El Plan de San Diego, rebelión texana, Intriga Mexicana”, Charles H. Harris III y Lois R. Sadler, afirman que todo comenzó con la detención de Ramos en Enero de 1915. Por otra parte, Del Ángel Landeros, nos presenta una investigación que arroja indicios sobre la identidad de “Juan Pirulero”, en la figura del Gobierno Alemán, sin embargo son únicamente indicios, la visita del comisionado del Estado Mayor Alemán Franz Von Rintelen a Victoriano Huerta en Barcelona en febrero de 1915 y la posterior entrevista con Enrique C. Creel, hacen suponer que como dice Jorge Aguilar Mora en su obra: “Huerta tenía demasiadas ganas de creer literalmente todo lo que le decían” * al grado de que muy fiado de sus alianzas llegó a Nueva York el 12 de abril del mismo año, en donde comienza una febril actividad que incluye locuaces declaraciones a la prensa. Así las cosas, el grupo de “Hombres de armas y orden” actuó impunemente y fiados de contar con la aprobación de algún poderoso aliado en territorio americano. En mi opinión esto tenía una explicación maquiavélica: El gobierno americano dejo tensar la soga hasta ver donde llegaban las intenciones de Huerta y de los Alemanes. *Una muerte sencilla, justa, eterna. Cultura y guerra durante la revolución mexicana. Pág. 301 EL PLAN ALEMAN El plan Alemán, era a todas luces, obvio y sencillo. Cortar los suministros que E.U. enviaba a los aliados en Europa e impedir que entrara a la Guerra en favor de los aliados, no había mejor manera de distraer sus prioridades que provocando un conflicto con México o en la frontera. Para Mayo de 1915, ósea 4 meses después de haber sido descubierto el supuesto Plan de San Diego, el Presidente de los Estados Unidos tenía conocimiento del supuesto pacto entre Alemania y Huerta. Sin embargo, existen otros datos aportados por la investigación de Erick del Ángel Landeros, en el sentido de que algunos Senadores y Empresario americanos también estaban interesados en apoyar a Huerta, se refuerza la teoría de la existencia de un “Juan Pirulero”. A pesar de estos elementos y de la existencia del telegrama Zimmermann, de acuerdo a la obra de Friedrich Katz, “La Guerra Secreta en México” (1981) al finalizar en los tratados de paz con Alemania, los E.U., no la acusaron de haber organizado o patrocinado dichos movimientos. ALGUNOS POSIBLES ANTECEDENTES No hay que olvidar que los antecedentes de la revolución mexicana tienen varias aristas, que aún hoy no quedan claras y que me atrevería a decir que se remontan al intento de atentado al General Díaz el 16 de septiembre de 1897 en donde surge una figura clave y poco estudiada como lo fue el matón Antonio Villavicencio, posteriormente encargado de la policía secreta y quien en 1914, durante la ocupación americana de Veracruz, estuvo bajo las ordenes del gobierno de ocupación. Los historiadores ven en el Partido Liberal Mexicano y en los hermanos Flores Magón el antecedente de la revolución, sin embargo en 1906, fecha prevista para el levantamiento, los organizadores del plan fueron perseguidos y algunos se refugiaron en Estados Unidos, en aquel “paraíso de las libertades”, siguieron su lucha hasta el triste final de Ricardo Flores Magón. LA ENTREVISTA DIAZ-TAFT DE 1909 Otros, quieren ver, como una venganza del presidente William Howard Taft, el apoyo que se le brindó a Madero para iniciar la revolución desde territorio americano, esto porque en la reunión bilateral del 16 de octubre de 1909 no se llegó a ningún acuerdo favorable para los americanos en los siguientes puntos. 1.- El permiso para una base de la marina americana en la Bahía Magdalena, en Baja california Sur. 2.- La preferencia de las Inversiones americanas, en contra de las Europeas. 3.- El asunto del Apoyo mexicano al presidente de Nicaragua José Santos Zelaya. 4.- El Asunto del Chamizal. UN SIGLO DE INTERROGANTES A cien años de distancia, siguen existiendo más preguntas que respuestas: ¿Existió realmente el Plan de San Diego?, ¿Fue realmente un complot serio y viable para generar una revuelta en los Estados fronterizos y crear naciones raciales? O más bien, ¿Se trato de una excusa para limpiar la frontera norte de hispanos? Si, esto fue así, los “Rangers”, cumplieron a cabalidad su trabajo, asesinando y robando a sangre fría. JUAN PIRULERO, ORDENA Y MANDA Se atribuye a Nietzsche la frase que reza: “No se es buen observador cuando solamente se observa la mano que mata y no quien la dirige” y en el caso que acabamos de abordar, parece quedarle a la medida a la serie de hechos, tramas e intrigas que cumplen ya 100 años, sin resolverse. Al final, el mayor beneficiado de este juego “Pirulesco” fue Venustiano Carranza, su gobierno de facto fue reconocido por el Presidente Woodrow Wilson, para evitar que los Estados Unidos tuvieran un frente abierto en la frontera sur mientras peleaban en la contienda mundial europea. El gran perdedor fue Francisco Villa, quien a pesar de sus provocaciones para generar un conflicto con el vecino del Norte no logró más que perder aliados y ejércitos, de hecho, la expedición de Pershing para cazarlo (a Villa) ayudó a los americanos a foguearse, una especie de prácticas previas a la entrada de E.U. en la Gran Guerra. DIRECCION PROVISIONAL DEL PLAN DE SAN DIEGO, TEX. * PLAN (COMPLOT) DE SAN DIEGO, ESTADO DE TEXAS, ENERO 6, 1915 Los firmantes, reunidos en el complot revolucionario de San Diego, Texas, solemnemente juramos el uno al otro, bajo nuestra palabra de honor, que realizaremos, cumpliremos y nos obligaremos, con todas las clausulas y provisiones estipuladas en este documento, y ejecutaremos las ordenes y los deseos emanados de la Dirección Provisional de este movimiento, reconociendo como jefe militar del mismo al Sr. Agustín S. Garza, garantizando con nuestra propias vidas el logro fiel de lo que aquí se ha convenido. 1.- El día 20 de Febrero, de 1915, a las 2 de la mañana, tomaremos las armas contra el Gobierno y el país de los Estados Unidos de América del Norte, UNO PARA TODOS Y TODOS PARA UNO, declarando la libertad de los negros y sus independencia de la tiranía Yankee en la que nos han tenido en injusta esclavitud desde tiempos remotos; y al mismo tiempo y de la misma manera proclamaremos la independencia y segregación de los Estados fronterizos con la nación mexicana, los cuales son: TEXAS, NUEVA MEXICO, ARIZONA, COLORADO Y ALTA CALIFORNIA, o cualquier Estado de la republica de México que fuera robado de perfidamente por el Imperialismo Norteamericano. 2.- A fin de hacer efectiva la clausula anterior, serán creados cuerpos de ejercito necesarios, bajo el comando inmediato de lideres militares nombrados por el SUPREMO CONGRESO REVOLUCIONARIO DE SAN DIEGO, TEXAS, el cual podrá tener poder para designar un JEFE SUPREMO, quien será el líder de dicho ejercito. La bandera que nos guiara en esta empresa será roja, con franjas diagonales blancas y portando la siguiente inscripción: “IGUALDAD E INDEPENDENCIA”, y ningún de los lideres subordinados o subalternos podrán usar otra bandera (excepto la bandera blanca para señales). El antedicho ejercito será conocido por el nombre de “EJERCITO LIBERTADOR PARA RAZAS Y PERSONAS” 3.- Cada uno de los jefes hará su máximo esfuerzo, por cualquier medio posible para hacerse de las armas y fondos en las ciudades que le hayan sido designadas para capturar de antemano, para que nuestra causa pueda proveerse con recursos para continuar la lucha con mejores éxitos, los nombrados lideres serán requeridos por sus superiores para rendir cuenta de todo, para que este ultimo pueda disponer de estos de manera apropiada. 4.- El líder que pueda tomar una ciudad debe inmediatamente nombrar y señalar autoridades municipales, para que ellos puedan preservar el orden y asistir de cualquier manera posible el movimiento revolucionario. En caso de ser capturada la capital de cualquier Estado que pretendamos liberar, serán nombrados de la misma manera las autoridades superiores municipales, con el mismo propósito. 5.- Queda estrictamente prohibido tomar prisioneros, incluso prisioneros especiales (civiles) o soldados; y el único momento que puedo ser negociado con ellos es que sea absolutamente necesario para demandar fondos (prestamos) de ellos; si las demandas son exitosas o no, deberán ser ejecutados inmediatamente, sin ningún pretexto. 6.- cada extranjero que sea encontrado armado y quien no pruebe su derecho a portar armas, será sumariamente ejecutado, sin distinción de raza o nacionalidad. 7.- Cada norteamericano mayor de 16 años será ejecutado; y solamente los ancianos, mujeres y niños serán respetados; y en ningún caso los traidores de nuestra raza serán perdonados o respetados. 8.- Los Apaches de Arizona, como los Indios (Pieles Rojas) del territorio, se les otorgaran todas las clase de garantías, y sus tierras de las que fueron despojados serán revueltas a ellos, con el fin de que nos asistan en la causa que defendemos. 9.- Todo nombramiento o grado en nuestro ejército ejercido por oficiales subordinados (subalternos) deberán ser examinados (reconocidos) por el oficial superior. De la misma manera serán reconocidos los grados de lideres de otro complots que no estén conectados con este, y quien desee cooperar con nosotros, incluso quien se una a nosotros posteriormente. 10.- Cuando el movimiento tenga juntada fuerza y una vez posesionados del Estado antes aludido, proclamaremos en el una REPUBLICA INDEPENDIENTE, antes de solicitar (Si se considera prudente) anexionarnos a MEXICO, sin preocuparnos por el momento por la forma de gobierno que regirá nuestro destinos de nuestra común madre patria. 11.- Cuando hayamos obtenido la independencia de los negros, les concederemos una bandera, la cual, ellos mismos seleccionaran y los ayudaremos a obtener seis Estados de la Unión Americana, cada Estado fronterizo con cada uno mencionado, y ellos podrán formar de esos seis Estados una republica, y podrán, por lo tanto, ser independientes. 12.- Ningún de los lideres tendrá le poder para hacer tratos con el enemigo sin comunicarlo primero con el oficial superior del ejercito, teniendo en cuenta que esta es una guerra sin cuartel; Ningún líder podrá enlistar a extranjero, a menos que dicho extranjero pertenezca a la raza latina, negro o japonesa. 13.- Queda entendido, que ninguno de los miembros de este COMPLOT (o cualquier que se integre después), hasta el definitivo triunfo de la causa que defendemos, podrá dejar de reconocer a sus superiores, ni ayudar a otros, quienes, con designios bastardos, intenten destruir lo que se ha logrado con este gran trabajo. 14.- Tan pronto sea posible, cada sociedad local (Junta) nombrará delegados quienes conocerán el momento y lugar de antemano designado, con el propósito de nombrar un DIRECTORIO PERMANENTE DEL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO. En esta reunión se determinara y trabajara en detalles de los poderes y responsabilidades del DIRECTORIO PERMANENTE, y su PLAN REVOLUCIONARIO pueda ser revisado o corregido. 15.- Queda comprendido por aquellos que seguimos este movimiento que portaremos como una misma voz la independencia de los negros, estableciendo obligaciones para ambas razas; y que en ningún caso aceptaremos ayuda, incluyendo moral o pecuniaria, del Gobierno de México; y esto no considera por si mismo dentro ninguna obligación en este, nuestro movimiento. “IGUALDAD E INDEPENDENCIA” San Diego, Texas, Enero 6 1915 Presidente L. Ferrigno Secretario A. González A.S. Garza Manuel Flores, B. Ramos, Jr. A.A. Saenz, F. Cisneros, Porfirio santos, A.G. Almaraz. *Traducción hecha por el autor, de la obra The Plan de San Diego, Tejano rebellion, Mexican Intrigue. Charles H. Harris III and Louis R. Sadler. *Miguel Salvador Rodríguez Azueta, Licenciado en Derecho UNAM y maestro en Ciencias Políticas y Gestión Publica por el CUHM, Presidente de la Fundación de la crónica de la Ciudad de Veracruz, A.C. escritor y articulista de diversos diarios y revistas especializadas en cultura e historia.

CONVENIO DE COLABORACIÓN CULTURAL IVEC-FUNDACROVER

http://www.veracruz.gob.mx/blog/2015/06/18/el-ivec-reforzara-la-actividad-cultural-con-el-convenio-firmado-con-fundacrover/